I was 20 minutes from signing a $300 payday loan when my coworker showed me her bank app. I'm still angry I almost made that mistake.